|   |  In

Giulianova Aperitif: the Friday night lights the culture and refined tastes.

The stylist aperitif in Giulianova is located only at the Aleph American Bar on the Lungomare Zara, location located inside the elegant Hotel Cristallo.

Every Friday from 06.30 pm and throughout the evening we offer drink and quality buffet accompanied by live music. The formula is the appetizer dinner, because every customer has the opportunity to spend the whole evening in a comfortable environment and in pleasant company.

“This is not just an Aperitif – says Alessio Casaccia, owner of the restaurant – in fact, every evening follow its own thread and it is different. We thought to create a way to meet, close to the weekend just like in the big cities … “.

Every Friday are offered an unusual different dishes prepared with care from the kitchen of Restaurant Cristallo: champagne and oysters, fish grilled on salt stone, paella, sangria, chocolate, sweeties and fruits.

The occasion is also good for cultural events such as art exhibitions, photo exhibitions and book presentations.

As part of these events were involved:

  • Paola di Domenico with his solo exhibition “Twenty-nine”
  • Gaetano Cartone who proposed the photographic exhibition “Ironheart”.
  • Giorgia Evangelista who sported “The Reversal of Fairy Tale”
  • La Riva art Gallery that showed guests the greatest artists of the twentieth-century Italian, with an exhibition of great prestige.

A proposal that draws on support and success from the public of all ages, who decide to spend in an unusual way a normal Friday night.
 |   |  In

Aperitif in Giulianova: Der Freitag färbt sich an Kultur und raffinierten Geschmack

Der Aperitif in großartigen Stil finden Sie in Giulianova am Aleph American Bar auf der Strandpromenade Lungomare Zara, im eleganten Hotel Cristallo.

Jeden Freitag ab 18.30 Uhr und durch den ganzen Abend werden Drinks und einen ausgeprägten Buffet  mit Live-Musik angeboten. Ein Vorspeise Abendessen in dem jeder Kunde die Möglichkeit hat, den ganzen Abend in einem angenehmen Ambiente in feiner Gesellschaft zu verbringen.

“Dies ist nicht nur ein einfaches Aperitif – sagt Alessio Casaccia, Besitzer des Restaurants – in der Tat, jeden Abend nach ihrer eigenen Thread. Wir dachten auf einem Treffpunkt,  bevor dem Wochenende, wie in den großen Städten .. … “.

Jeden Freitag werden ungewöhnliche und verschiedene Gerichte angeboten, die mit Sorgfalt von der Küche des Restaurant Cristallo vorbereitet werden: Champagner und Austern, Fisch, gegrillt auf Steinsalz, Paella, Sangria, Schokolade, Süßigkeiten und Früchte.

Der Anlass ist auch gut für die Vereinigung von kulturellen Veranstaltungen wie Ausstellungen, Foto-Ausstellungen und Buchpräsentationen.

Im Rahmen dieser Veranstaltungen beteiligt waren:

  • Paola Di Domenico mit seinem Solo-Ausstellung “Twenty-nine”
  • Gaetano Cartone, die Fotoausstellung “Ironheart” vorgeschlagen.
  • Evangelisti Giorgia, trug “The Reversal of Fairy Tale”
  • Gallerie La Riva Scithat zeigten die Gäste die größten Künstler des 20. Jahrhunderts Italienisch, mit einer Ausstellung von großem Prestige.

Einen Vorschlag, der die Unterstützung und Erfolg des Publikum jeden Alters erhaltet, die in einer ungewöhnlichen Weise ein normaler Freitag Abend verbringen möchte.
 |   |  In ,

Aperitivo a Giulianova: il Venerdì si accende di Cultura e Gusti Raffinati.

L’aperitivo in grande stile a Giulianova si trova solo all’Aleph American Bar sul Lungomare Zara, location situata all’interno dell’elegante Hotel Cristallo.

Ogni Venerdì a partire dalle 18.30 e per tutta la serata vengono proposti drink e buffet di qualità accompagnati da musica dal vivo. La formula scelta è quella dell’aperitivo cenato, infatti ogni cliente avrà la possibilità di trascorrere tutta la serata in un ambiente comodo in piacevole compagnia.

“Non si tratta però di un semplice aperitivo – afferma Alessio Casaccia, titolare del locale – infatti, ogni serata segue un proprio filo conduttore. Abbiamo pensato di creare un’occasione di incontro a ridosso del fine settimana proprio come avviene nelle grandi città…”.

Vengono proposti ogni venerdì piatti diversi e insoliti preparati con cura dalla cucina del Ristorante Cristallo: ostriche e champagne, pesce, grigliate su pietra di sale, paella, sangria, cioccolato, dolci e frutta.

L’occasione è buona anche per l’inserimento di iniziative culturali come mostre di pittura, mostre fotografiche e presentazioni di libri.

Nell’ambito di questi eventi sono stati coinvolti:

  • Paola di Domenico con la sua mostra personale “Ventinove”
  • Gaetano Cartone che ha proposto la mostra fotografica “Ironheart”.
  • Giorgia Evangelista che ha messo in mostra “Il Rovescio della Fiaba”
  • Galleria La Riva che ha portato in mostra i maggiori artisti del Novecento italiano, con un’esposizione di grande prestigio.

Una proposta che raccoglie consenso e successo grazie al pubblico di ogni età che decide di trascorrere in maniera inconsueta un normale venerdì sera.
 |   |  In ,

Viaggio in Vespa Attraversando il Mondo

Moltissime sono le esperienze di giovani e meno giovani che decidono di mettersi in viaggio sulle due ruote. L’importante è lo stile di viaggio: targato Vespa!

Navigando nella rete è possibile trovare moltissimi consigli di chi ha intrapreso il “viaggio della vita” portando con sé lo stretto indispensabile e percorrendo migliaia di chilometri per raggiungere la meta.

Londra, Mosca e addirittura Tokio a bordo di un veicolo senza età che spesso viene recuperato dalla vecchia cantina o dal garage di nonni e fratelli ormai cresciuti. Pochi colpi di chiave inglese, spesso nemmeno una verniciata e partenza per un viaggio che si trasforma in un’esperienza di vita.

Lo spirito di adattamento conta tantissimo però per rendere meno faticoso il viaggio, ogni tanto, occorre concedersi il lusso di poter riposare in una camera d’albergo.

Il budget per un viaggio dall’Italia al Giappone sfiora i 5000€ ed il tempo necessario è di circa 4 mesi.

Le variabili lungo il percorso sono tantissime, più o meno pericolose, ma occorre prestare sempre moltissima attenzione alle situazioni che si possono presentare.
 |   |  In

Reisen auf einer Vespa durch die Welt

Zahlreich sind die Erfahrungen von jungen und nicht so jungen Menschen, die auf zwei Rädern fahren zu entscheiden. Das Wichtigste ist der Stil der Reise: es heißt Vespa!

Im Web können Sie viele Tipps für diejenigen, die eine “Reise des Lebens” nur mit dem Nötigste unternommen haben und Tausende von Meilen gemacht , um das Ziel zu erreichen.

London, Moskau und sogar Tokyo auch in einem Fahrzeug ohne Alter, das oft aus dem alten Keller oder in der Garage von Großeltern beschaffen. Einen Check ob alles funktioniert und die Abreise für eine Lustfahrt, die ein einmaliges Erlebnis erreicht.

Das Budget für eine Reise von Italien nach Japan von fast 5000 € und der Zeitaufwand ist ca. 4 Monate.

Variablen auf dem Weg gibt es viele, mehr oder weniger gefährlich, aber man muss immer sehr viel Aufmerksamkeit auf die Ereignisse, dass entstehen können machen.
 |   |  In

Travel on a Vespa crossing the World

Many are the experiences of young and not so young people who decide to travel on two wheels. The important thing is the style of travel: weblog Vespa!

While surfing the web you can find lots of advice to those who have undertaken a “journey of life” carrying the bare essentials and travelled thousands of miles to reach the goal.

London, Moscow and Tokyo in a vehicle without age which is often found in the  grandparents garage. A few repair, not even painted and ready to departure for a trip that turns into a lifetime experience.

Even thought the spirit of adaptation make the trip a lot less tiring, sometime, the luxury of being able to sit in a hotel room make the rest more comfortable.

The budget for a trip from Italy to Japan is nearly € 5000 and the time required is about 4 months.

Variables along the way are many, more or less dangerous, but you must always pay a lot of attention to all different situations that may arise.
 |   |  In

Hotel and Sustainable Tourism: Italy ranks second in Europe

According to a recent study, Italians Hotel would be second in Europe about the focus on sustainability in tourism.

The survey conducted by TripAdvisor at the end of 2012 has involved a number of hotels around the world, especially in Italy 3000 hotels.

Almost all hoteliers surveyed said that it would be appropriate to adopt green measures within its structure and even 4 of 5 say they use tricks to make the activity more environmentally sustainable.

The sustainability of an hotel not only passes through guaranteed energy savings such as the use of energy saving light bulbs, but it comes also for example from the division of waste left by guests in the rooms.

During a new construction or a renovation Choose Green Building allows significant energy savings for the future due to the thermal performance provided by its materials as well as being an important guarantee for those who live the environment.
 |   |  In ,

Hotel e Turismo Sostenibile: Italia al Secondo Posto in Europa

Secondo un recente studio, Alberghi e Hotel italiani sarebbero secondi in Europa circa l’attenzione alla sostenibilità nelle strutture turistiche.

L’indagine eseguita da Tripadvisor alla fine del 2012 ha coinvolto numerosi alberghi in tutto il mondo ed in particolare 3000 in Italia.

Quasi tutti gli albergatori intervistati affermano che sarebbe opportuno adottare misure ecologiche all’interno della propria struttura e addirittura 4 su 5 sostengono di utilizzare accorgimenti per rendere l’attività più eco sostenibile.

La sostenibilità di un Hotel non passa solamente attraverso il risparmio energetico garantito ad esempio dall’utilizzo di lampadine a basso consumo, ma arriva addirittura alla suddivisione dei rifiuti lasciati dagli ospiti nelle camere.

Scegliere la Bioarchitettura in fase di costruzione o ristrutturazione permette inoltre un notevole risparmio energetico per via della resa termica fornita proprio dai materiali impiegati oltre a garantire un importante benessere a chi vive gli ambienti.
 |   |  In

Hotel und ecotourismus: Italien an der zweiten Stelle in Europa

Laut einer aktuellen Untersuchung sind die Hotels in Italien an der zweiten Stelle in Europa an die Beachtung auf Nachhaltigkeit im Tourismus.

Die Erforschung von TripAdvisor am Ende des Jahres 2012 hat mehrere Hotels in der ganzen Welt beteiligt, vor allem in Italien 3000.

Fast alle Hoteliers gaben an, dass es angemessen wäre, um grüne Maßnahmen innerhalb ihrer Struktur annehmen und sogar 4 von 5 sagen, sie benutzen Auswegs, um die Aktivität ökologisch nachhaltiger zu machen.

Die Nachhaltigkeit eines Hotels durchläuft nicht nur Energieeinsparungen zu garantieren wie der Einsatz von Energiesparlampen, aber es kommt auch auf die Absonderung von Abfällen, dass die Gästen im Zimmer lassen.

Das Wählen von Green Building im Bau oder Renovierung ermöglicht auch erhebliche Energieeinsparungen aufgrund der thermischen Leistung durch seine Materialien als auch ein wichtiger Garant für den Einwohner.
 |   |  In

Five things you always carry in your suitcase!

Travelling the world is always good not to forget home some basic objects to be peaceful for a holiday or a business trip. The variables in this respect are different and depend often by the hotel chosen for your stay.

  1. Documents: wherever you travel a document is always indispensable. The passport most of all, it ensures safety and is accepted by any hotel, airline or local authority. If you have not provided the rental car is best left at home Driver’s License: generally not accepted by anyone.
  2. Beauty Case: any tourist or businessman has his own habits about personal hygiene and for this reason it is always recommended to bring what is considered essential to better enjoy their trip without any worries whatsoever. High-end hotels are increasingly offering their customers every accessory including slippers, shampoo, comb and toothbrush. Conversely housing such as hostels or B & B are not supplied with all accessories and so it is best to bring from home. Today, airlines baggage claim increasingly smaller and lighter, so it’s up to everyone the right choice of accommodation for their habits.
  3. Electrical Socket Adapter: country you visit, as the Romans do! Despite international organizations seek to even out power grids all over the world, in every country / continent we can find different outlets and especially different voltages and frequencies outlet. Often battery chargers for cell phones and laptops have the ability to adapt to the type of power supply that meets, but it is not always the case. In any case, the electrical outlets can have different shapes, so it is better to find all the information before to live  in order to avoid paying a lot for an adapter at the airport.
  4. Shoes: It may seem trivial but the shoes are an essential item of clothing on holiday, so it is important to remember to bring a second pair. Are strictly personal and allow you to move freely in the city. Along with the shoes should not forget slippers or flip flops if you stay in seaside resorts. There is nothing more uncomfortable than a pair of shoes that cause pain or impatience. Also, having a spare pair of shoes can assure you that if it is raining and the shoes get wet you have the change.
  5. Medicines often during a trip you happen to need medication to fix some minor health problems. Carry the medicines most commonly used at home, allows you to return to health as soon as possible. Abroad some medicines need to be prescribed. Headache, fever and colds can be cured quickly with the help of common drugs, but the most serious diseases always require a doctor.

What is missing in this case?
 |   |  In ,

Cinque Cose da Portare Sempre in valigia!

Viaggiando per il mondo è sempre bene non dimenticare a casa alcuni oggetti fondamentali per trascorrere serenamente una vacanza o un viaggio di lavoro. Le variabili in questo senso sono diverse e dipendono spesso anche dall’hotel scelto per il soggiorno.

  1. Documenti: ovunque si viaggi un documento è indispensabile. Il passaporto più di tutti, garantisce sicurezza ed è accettato da qualunque hotel, compagnia aerea o autorità locale. Se non è stato previsto il noleggio di un’automobile è preferibile lasciare a casa la Patente di Guida: in genere non viene accettata da nessuno.
  2. Beauty Case: ogni turista o uomo d’affari ha le proprie abitudini circa l’igiene personale e per questo motivo è sempre consigliato portare ciò che si ritiene essenziale per vivere al meglio il proprio viaggio senza preoccupazioni di sorta. Hotel di fascia alta offrono sempre ai propri clienti ogni accessorio da bagno incluse ciabatte, shampoo, pettine e spazzolino da denti. Viceversa alloggi come gli Ostelli o i Bed & Breakfast non sono forniti di ogni accessorio e quindi è meglio portare da casa l’indispensabile. Oggi, compagnie aeree pretendono bagagli sempre più piccoli e leggeri, quindi starà a ognuno la scelta dell’alloggio giusto per le proprie abitudini.
  3. Adattatore Presa Elettrica: paese che vai, usanze che trovi! Nonostante gli organismi internazionali cerchino di uniformare anche le reti elettriche in tutto il mondo, in ogni nazione/continente possiamo trovare prese elettriche diverse e soprattutto diversi voltaggi e frequenze di corrente. Spesso i carica batterie dei cellulari e dei laptop hanno la capacità di adattarsi al tipo di rete elettrica che si incontra, ma non è sempre così. In ogni caso, le prese elettriche possono avere forme diverse e quindi è meglio informarsi prima di partire al fine di non dover pagare eccessivamente l’adattatore in aeroporto.
  4. Scarpe: potrà sembrare banale ma le scarpe sono un capo d’abbigliamento essenziale in vacanza, quindi è fondamentale ricordare di portarne un secondo paio. Sono strettamente personali e permettono di muoversi liberamente in città. Insieme alle scarpe è bene non dimenticare ciabatte o infradito se il soggiorno è in località marittime. Non c’è nulla di più scomodo di un paio di scarpe che provocano dolore o insofferenza. Inoltre, avere un paio di scarpe di ricambio permette di stare tranquilli quanto piove e vi è il pericolo di bagnarle spesso.
  5. Medicinali: spesso durante un viaggio capita di aver bisogno di medicine per risolvere alcuni piccoli problemi di salute. Portare con sé i medicinali più utilizzati a casa, permette di ritornare in salute prima possibile. Anche all’estero alcune medicine hanno la necessità di essere prescritte. Mal di testa, febbre e raffreddore sono curabili velocemente grazie all’aiuto di farmaci comuni, ma affezioni più gravi necessitano sempre di un medico.

Cosa manca in questa valigia?
 |   |  In

Fünf Dinge, dass Sie immer im Koffer tragen müssen!

Um die Welt zu reisen ist immer gut einige Sachen nicht zu Hause zu vergessen:

  1. Den Ausweis ist überall notwendig. Der Pass wir von allen Hotels, Fluggesellschaften oder lokale Behörde angenommen. Sofern Sie ein Auto verleihen müssen brauchen Sie auch den  Führerschein.
  2. Den Beauty case: jeder Tourist oder Geschäftsmann hat seine eigenen Gewohnheiten über persönliche Körperpflege und aus diesem Grund ist es immer empfehlenswert zu bringen, um die Reise ohne Sorgen zu genießen.  Die besten Hotels bieten zunehmend ihren Kunden jedes Zubehör mit Hausschuhe, Shampoo, Kamm und Zahnbürste. Umgekehrt Gehäuse wie B & B sind nicht mit allem Zubehör geliefert und so ist es am besten vom Hause das Wesentliche zu bringen. Heute, bei Fluggesellschaften Gepäck immer kleiner und leichter, so liegt es an jeder die richtige Wahl der Unterkunft für ihre Gewohnheiten zu machen.
  3. Steckdosenadapter: Trotz internationaler Organisationen Stromnetze auf der ganzen Welt zu strecken, in jedem Land / Kontinent finden Sie verschiedene Steckdosen und vor allem unterschiedliche Spannungen und Frequenzen Steckdose. Oft Ladegeräte für Handys und Laptops haben die Möglichkeit, auf die Art der Stromversorgung, die erfüllt anzupassen, aber es ist nicht immer der Fall.
  4. Schuhe: es mag verächtlich erscheinen, aber die Schuhe sind ein wesentliches Element der Kleidung im Urlaub, daher ist es wichtig daran zu erinnern, ein zweites Paar zu bringen. Sind persönlich und können Sie sich frei bewegen in der Stadt. Zusammen mit den Schuhen sollte nicht vergessen, Pantoffeln oder Flip-Flops, wenn Sie in Badeorten bleiben. Es ist nichts unangenehmer als ein Paar Schuhe, die Schmerzen oder Ungeduld führen. Außerdem kann es genehmigt sein ein Ersatz-Paar Schuhe zu haben für eventuellen Regen.
  5. Medikamente, oft während einer Reise, kann es passieren, dass Sie  Medikamente um  einige kleinere gesundheitliche Probleme zu beikommen. Tragen Sie die Medikamente, die Sie öfter zu Hause brauchen mit Ihnen. Auch im Ausland einige Medikamente müssen verschrieben werden. Kopfschmerzen, Fieber und Erkältungen kann schnell mit Hilfe der üblichen Medikamente geheilt werden, aber die meisten schweren Erkrankungen erfordern immer einen Arzt.

Was fehlt in diesem Koffer?